Czerwone Gitary & ВИА "Молодцы" - 45 хитовых лет. Концерт 2010 года
- Cover.jpg (48.62 КБ) 1448 просмотров
Страна: Россия, Польша
Жанр: Рок, ВИА, Ретро, концерт
Продолжительность: 02:11:51
Год записи: 17.11.2010
Описание: Ровно 40 лет назад, в ноябре 1970 года в Советском Союзе состоялись первые гастроли легендарной польской группы «Червоны гитары» ("Сzerwone Gitary"). Коллектив был сразу назван польским «Битлз» ("Beatles") и полюбился меломанам 70-х. Многие звезды отечественной эстрады заслушивались песнями этого коллектива. Это происходило в те годы, когда Европа переживала настоящий гитарный ренессанс, порожденный «Битлз», и Международный Фестиваль песни в Сопоте привлекал к телевизорам аудиторию не меньшую, чем нынешнее «Евровидение»...
17 ноября 2010 года состоялось выступление легендарной польской группы «Червоны Гитары» в рамках концерта-фестиваля «45 хитовых лет», посвящённого творчеству этого талантливого коллектива, символа польского рока 70-х годов. Вместе с «Червоными гитарами» в концерте приняли участие ВИА «Молодцы» (бывшие "Добры молодцы") и Сергей Мазаев с группой "Моральный кодекс". В программе концерта прозвучат песни группы «Червоны Гитары» в оригинальном авторском исполнении, а также в новом звучании – специально для этого события ВИА «Молодцы» в соавторстве с польскими поэтами-песенниками создали уникальные русские аналоги польских хитов, и теперь мы знаем, о чём пели Червоны гитары в те далекие годы. Звёзды российской эстрады исполнят песни ЧГ в собственной аранжировке, а также поделятся, какие воспоминания связаны у них с музыкой этого замечательного коллектива. Завершился концерт совместным исполнением «Червоных гитар» и «Молодцев» знаменитой песни Северина Краевского «Небо моей страны».
На время проведения концерта-фестиваля «45 ХИТОВЫХ ЛЕТ», площадка «Крокус Сити Холл» превратилась в настоящий театр с декорациями и мультимедийным пространством, которое позволило использовать исторические концертные съемки, органично вплетая их в программу концерта.
Для обеспечения превосходного звучания живого исполнения выстроены две площадки с высококачественным оборудованием для выступления коллективов, которые будут динамично сменять друг друга. Специально изготовленный фотографический занавес закрывает сцену до начала концерта, затем изображение на занавесе оживает и погружает зрителей в «Начало истории», далекий 1977 год, когда группа «Червоны гитары» завоевали второе место на конкурсе «Евровидение» в Сопоте.
Современная сценография и мультимедийное пространство сцены, сплетение прошлого и настоящего, архивных видеозаписей и современных обработок давно известных песен, сделали этот концерт одним из ярких событий в культурной жизни России и Польши. Ведущая вечера - русская полячка Илона Броневицкая.
Треклист:
- 1.jpg (55.1 КБ) 1448 просмотров
"Czerwone gitary":
1. Wyjedź na przedmieścia - Поедем в пригород
2. Lecz tylko na chwilę - Только на один момент
3. Tańczyła jedno lato - Танцевала одно лето
4. Kwiaty we wlosach - Цветы в волосах
5. Senny szept - Сонный шепот
6. Nie spoczniemy - Не успокоимся
7. Płoną góry płoną lasy - Горят горы, горят леса
8. Wezmę cię ze sobą - Возьму тебя с собой
9. Wróćmy na jeziora - Вернемся на озера
10. Powiedz stary gdzies ty był - Скажи старина, где ты побывал
11. Nikt na swiecie nie wie - Никто в мире не знает
12. Nie zadzieraj nosa - Не задирай носа
- 2.jpg (50.37 КБ) 1448 просмотров
ВИА "Молодцы" - собственные песни:
13. Я еду к морю
14. Галина
15. Песня о добрых молодцах
Песни "Czerwone gitary" в исполнении ВИА "Молодцы":
16. Takie ładne oczy - Такие прекрасные очи
17. Ciągle pada - Долго идёт дождь
18. Posłuchaj co ci powiem - Послушай, что я скажу тебе
19.
Анатолий Киселёв, рук. ВИА "Молодцы" - Приветственное слово и представление участников ВИА
20. Anna-Maria - Анна-Мария
21. Historia jednej znajomości - История одного знакомства
22. Po pierwszym balu - После первого бала
23. Wschód słońca nad stadniną koni - Кони на восходе солнца
24. Trzecia miłość - żagle - Третья любовь, как парус
25. Nie zadzieraj nosa - Не задирай носа
26. Remedium - Сесть в любой поезд
Песня "Czerwone gitary" в исполнении группы "Моральный Кодекс" и С. Мазаев:
27. Uciekaj moje serce - Беги, моё сердце
Группа "Моральный Кодекс" - собственные песни:
28. Голубые огни Йокогамы
29. Первый снег
"Czerwone gitary" и ВИА "Молодцы"
30. Niebo z moich stron - Небо моей страны
PS
На афише много имён и названий других российских исполнителей, но (по неизвестным причинам) участие в концерте из них никто не принимал.
Съемка концерта велась с 3-х камер. Источник съёмки неизвестен. Видеомонтаж хороший, но качество картинки могло бы быть и получше.
Качество: TeleSync
Контейнер: AVI
Размер:
2,1GB
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: XviD, 720x576, 16:9, 1998 kbps, 25 fps
Аудио: MPEG Layer 3, 256 kbps, 44.1 Khz, 2 channels
ССЫЛКА (part 1, 2, 3):
Скрытый текст
Для просмотра скрытого текста необходимо быть авторизованным пользователем.
История этой группы стала символом развития польского рока. В 1965 году Бернард Дорновский (Bernard Dornowski), Кшисек (Кшиштоф) Кленчон (Krzysiek Klenczon), Юрек (Ежи) Косселя (Jurek Kossela), Юрек (Ежи) Скшипчик (Jurek Skrzypczyk) и Хенек (Хенрик) Зомерский (Heniek Zomerski) играли в клубе «Нон-стоп» в городе. Сопот. Это было единственное место в Польше, где во время каникул можно было увидеть и услышать ведущих исполнителей рока. В этом составе они записали свою первую пластинку. На ней были записаны 4 песни: «Ведь ты боишься мыши», «Такая, как ты», «Считай до ста» и «Плюшевые мишки». Они назвали себя «Красные гитары» - потому что играли они на гитарах именно такого цвета…
Ровно 40 лет назад в ноябре 1970 года состоялись первые гастроли ансамбля «Червоны гитары» в Советском Союзе. Коллектив был сразу назван польским «Битлз» и полюбился меломанам 70-х. Многие звезды отечественной эстрады заслушивались их песнями. Сегодня этому коллективу исполнилось 45 лет, так же как и российскому ВИА «Молодцы». В репертуаре «Червонных Гитар» около 250-ти песен и все написаны участниками группы С. Краевским, К. Кленчоном, Е. Скшипчиком. Почти половина песен - это без преувеличения 100% хиты. В 2009 году авторы передали 50 лучших песен в Россию. Российский ВИА «Молодцы» получили права на эти произведения. Хиты «Червонных Гитар», переведенные на русский язык и исполненные группой «Молодцы», уже стали хитами польских радиостанций.
Нынешний состав группы «Червоны Гитары»:
Ежи Косселя - гитара, основатель и автор художественной концепции ансамбля
Ежи Скшипчик - ударные, клавишные, вокал - один из создателей ансамбля
Хенрик Зомерский - бас-гитара, клавишные, флейта, вокал - создатель и автор художественной концепции aнсамбля
Мечислав Вондоловский - 12-струнная гитара, акустическая гитара, вокал
Аркадиуш Вишневский - бас-гитара, вокал
Дариуш Ольшевский - гитара, акустическая гитара, вокал
Марек Киселинский - соло-гитара , вокал
ВИА «Молодцы»
ВИА «Молодцы» - легенда Советской и Российской эстрады, ансамбль, сохраняющий традиции, один из первых официальных ВИА в СССР. Первым названием коллектива из Ленинграда было ВИА «Авангард», в дальнейшем «Добры молодцы», в настоящее время «Молодцы». Первое выступление коллектива на профессиональной сцене состоялось 3 мая 1966 года в Донецкой филармонии. На счету группы выход более 20 виниловых пластинок, около 10 компакт-дисков. Такие хиты ансамбля, как «Прощальный вальс», «Я еду к морю», «Галина», «Как счастливым быть» и другие, известны не только старшему поколению, но и молодёжи. Это музыка, которая очаровывает и западает в душу.
Нынешний состав ВИА «Молодцы»:
Анатолий Киселев – худ.рук., бессменный руководитель ансамбля «Добры молодцы» с 1975 года
Георгий Мещеряков и Сергей Коваленко – солисты
Павел Чекмаковский – лидер-гитара
Антон Горбунов – бас-гитара
Константин Дусенко – клавиши
Валерий Черноок – ударные
РОССИЙСКИЕ СМИ О ВЫСТУПЛЕНИИ
Обзорная статья газеты "МК" о совместном концерте:
Вчера в Крокус Сити Холле прошел концерт легендарного польского ансамбля «Червоны гитары» («Czerwone Gitary») в рамках тура, посвященного 45-летию группы.
Напомним, что «Червоны гитары» образовались в январе 1965 года. В настоящее время из старого состава в ансамбле играет лишь один из его основателей – бессменный барабанщик и певец Ежи Скжипчик (Jerzy Skrzypczyk). Остальные нынешние участники появились в «Червоных гитарах» сравнительно недавно.
Концерт получился весьма необычным. «Червоны гитары» открыли свое выступление несколькими новыми песнями – «Сонный шепот», «Возьми с собой» и др. Затем прозвучала знаменитая вещь 1969 года «Цветы в волосах», сочиненная бывшим солистом ансамбля Кшиштофом Кленчоном. Далее прозвучали «Вернемся на озера», «Никто на свете не знает», «Пылают горы, пылают леса», «Не остановимся»… Искушенные в творчестве ансамбля зрители недоумевали: почему так мало песен главного автора группы – бывшего фронтмена «Червоных гитар» Северина Краевского?
А после того, как «Червоны гитары» спели «Не задирай носа», на сцену вышли старые друзья польских артистов – ВИА «Молодцы» (экс-«Добры молодцы», рук. Анатолий Киселев). И спели практически все лирические шлягеры «Червоных гитар», сочиненные Северином Краевским: «Долго идет дождь», «Такие прекрасные очи», «Слышишь, что я говорю», «Анна-Мария», «Перед первым балом», «Кони на восходе солнца», «Третья любовь как парус», и др. Все эти песни «Молодцы» исполняли на русском языке, причем их перевод был очень близок к польским текстам.
Как нам объяснили организаторы этого концерта, Северин Краевский до сих пор находится в состоянии конфликта с Ежи Скжипчиком, поэтому он не разрешает нынешнему составу «Червоных гитар» исполнять свои песни. И организаторы гастролей польского ансамбля придумали остроумный способ – чтобы российские зрители, побывав на концерте «Червоных гитар», услышали все их лучшие песни. Наши «Молодцы» оказались молодцАми! Они исполнили песни своих польских друзей практически не хуже «оригинала». Завершился концерт совместным исполнением «Червоных гитар» и «Молодцев» знаменитой песни Северина Краевского «Небо моей страны».
(Московский комсомолец, 2010)
Обзорная статья beta-press.ru
«Червоны Гитары» и ВИА «Молодцы!» отлично «спелись» в Москве!
17 ноября в концертном зале «Крокус Сити Холл прошёл концерт-фестиваль «45 ХИТОВЫХ ЛЕТ», посвящённый творчеству легендарной польской группы «Червоны Гитары». Помимо самих виновников торжества, музыкантов коллектива «Червоны Гитары», посетивших Москву с 3-х дневным визитом, в концерте приняли участие ВИА «Молодцы!» и Сергей Мазаев с группой «Моральный Кодекс».
Накануне выступления польские музыканты совершили прогулку по столице, побывали на Манежной площади, Воробьевых горах и Старом Арбате. Недалеко от Московского Кремля к ним присоединились участники ВИА «Молодцы!». Историческая встреча польских и российских музыкантов прошла по-человечески тепло и весело, без лишнего формализма, что сделало дальнейшее общение искренним и открытым, придав соответствующее настроение выступлению.
Концерт проходил в атмосфере тёплого дружеского вечера. Первыми на сцене появились музыканты «Червоных Гитар» в ослепительно белых костюмах и с, конечно же, красными гитарами. Они открыли выступление несколькими новыми песнями, а затем исполнили ряд своих знаменитых хитов.
Вышедшие в следующем блоке концерта ВИА «Молодцы!», в составе которых легендарные музыканты (экс-«Добры Молодцы») Георгий Мещеряков и Сергей Коваленко, и бессменный Художественный руководитель, Заслуженный деятель искусств России Анатолий Киселёв, спели несколько песен из своего репертуара, а также исполнили на русском языке практически все лирические шлягеры «Червоных гитар». Перевод композиций был очень близок к польским текстам, а исполнение на прекрасном уровне. Публика не только вновь услышала любимые хиты, но и узнала их смысл. Гость концерта Сергей Мазаев выразил своё почтение музыкантам, и исполнил совместно с группой «Моральный кодекс» одну песню «Червоных Гитар» и несколько собственных любимых многими композиций. Завершился концерт совместным исполнением «Червоных Гитар» и «Молодцев!» знаменитой песни «Небо моих родных мест».
От звучавших со сцены произведений веяло приятной ностальгией, но в то же время присутствие большого количества слушателей всех возрастов являлась прямым доказательством того, что истинное творчество не устаревает и не теряет актуальности. Зал с удовольствием подпевал знакомые хиты, на лицах зрителей и музыкантов светились улыбки, как при встрече старых добрых друзей.
В финале концерта музыкантов поздравили представители:
- Посольства Польши в Москве, Советник по культуре Адам Садовник;
- Министерства Культуры России, Директор департамента международного сотрудничества г-жа Е.Л.Селезнёва;
- Министерства иностранных дел, сотрудник отдела Польши г-жа А.И. Шеляг.
В добавление к словам искренней любви и благодарности музыкантам, было отмечено, что концерт-фестиваль «45 ХИТОВЫХ ЛЕТ» помимо культурного, имеет важное политическое значение, подтверждая развитие и укрепление дружеских и деловых связей между Россией и Польшей. В 2011 году организатор концерта ООО «Блиц-Стар» планирует ответный визит группы «Молодцы!» в Польскую республику.
(beta-press.ru)
